Поиск резюмеПереводчик со знанием немецкого, английского языков
8284925Обновлено 20 сентября


Работа, резюме и вакансии / Резюме
45 лет (родилась 11 октября 1973), женщина, cостоит в браке, есть дети
Ставрополь, готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик со знанием немецкого, английского языков

По договорённости, полная занятость, не готов к командировкам

Опыт работы 8 лет и 5 месяцев

    • декабрь 2015 – сентябрь 2017
    • 1 год и 10 месяцев

    Учитель английского и немецкого языков

    МБОУСОШ №5
    • ноябрь 2016 – декабрь 2016
    • 2 месяца

    Менеджер по продажам

    ЗАО Ставмет, Ставрополь

    Обязанности:

    Поиск заказчиков по интернету, холодные звонки, рассылка коммерческого предложения, работа с почтой.
    • июнь 2013 – декабрь 2014
    • 1 год и 7 месяцев

    Переводчик английского языка

    ООО Иррико, Ставрополь

    Обязанности:

    Устный синхронный перевод, письменный перевод протоколов, инструкций, совещаний, почты
    • октябрь 2010 – май 2014
    • 3 года и 8 месяцев

    Преподаватель иностранных языков (немецкий и английский языки)

    УКК «Школа плюс» г. Ипатово

    Обязанности:

    Индивидуальные занятия со школьниками от 2 до11 класса, подготовка к ОГЭ и ЕГЭ, языковому экзамену выезжающих заграницу, разработка собственной методики обучения школьников
    • май 2008 – август 2010
    • 2 года и 4 месяца

    Секретарь-референт

    ОАО Ипатовский пивзавод, Ипатово

    Обязанности:

    Распределение звонков, переводы письменные и устные с немецкого и английского языков, набор текстов на компьютере. Сопровождение иностранных гостей, синхронный перевод переговоров.

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 1995

    Актюбинский педагогический институт им. Жубанова

    Факультет: Иностранных языков
    Специальность: Учитель немецкого и английского языков

Сертификаты, курсы

Ознакомиться с информацией о сертификатах и пройденных курсах вы сможете после авторизации
Войти

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

В ходе переводческой деятельности выучила технический немецкий язык и компьютерную техническую лексику на английском языке. Компьютерные навыки: Уверенный пользователь программ Word, Outlook Express, Skype, Internet

Дополнительные сведения:

Усидчивость, интеллигентность, хорошее владение русским языком, ответственность, добросовестное отношение к своим обязанностям, отсутствие вредных привычек, коммуникабельность. Велопрогулки, бадминтон, чтение, путешествия с семьёй в горы.

Иностранные языки

  • Английский язык, Разговорный
  • Немецкий язык, Технический

Водительские права

  • B — легковые авто